new jersey legislature أمثلة على

• Timmendequas remained on New Jersey's Death Row until December 17, 2007, when the New Jersey Legislature abolished the state's death penalty.
  ظل تيمندكواس على قائمة الإعدام حتى 17 ديسمبر 2007 عندما قام المشرع في نيوجيرسى بإلغاء عقوبة الإعدام من الولاية.
• The first case of insanity in New Zealand's society was recorded in 1841 1844 – Dorothea Dix testifies to the New Jersey legislature regarding the state's poor treatment of patients with mental illness.
  تشهد دوروثيا ديكس على السلطة التشريعية في ولاية نيو جيرسي بشأن سوء معاملة الدولة للمرضى الذين يعانون من مرض عقلي.
• Trenton Township was incorporated as one of New Jersey's initial groups of 104 townships by an act of the New Jersey Legislature on February 21, 1798.
  تأسست بلدية ترينتون باعتبارها إحدى من المجموعات الأولى من بلديات ولاية نيو جيرسي البالغ عددها 104 من خلال مجلس ولاية نيو جيرسي التشريعي في 21 فبراير 1798.
• As Director of Consumer Affairs in New Jersey, he worked with the New Jersey Legislature and various state regulatory agencies to enact over 40 major consumer protection laws and regulations.
  بصفته مديرًا لشئون المستهلك في نيوجيرسي ، عمل مع الهيئة التشريعية بنيوجيرسي ووكالات حكومية مختلفة لسن أكثر من 40 قانونًا ولوائح أساسية لحماية المستهلك.
• Englewood was incorporated as a city by an act of the New Jersey Legislature on March 17, 1899, from portions of Ridgefield Township and the remaining portions of Englewood Township.
  تأسست إنجلوود كمدينة بموجب قانون صادر عن السلطة التشريعية ولاية نيو جيرسي في 17 مارس 1899، من أجزاء من بلدة ريدجفيلد والأجزاء المتبقية من بلدة انجلوود.
• The following month, Stone and Blackwell spoke on taxation without representation before two large meetings in Orange, and circulated petitions asking the New Jersey legislature for woman suffrage.
  وفي الشهر التالي، تحدث كلا من ستون وبلاكويل عن الضرائب بدون الظهور في اجتماعيين كبيرين في أورانج، وقاموا بتوزيع عرائض تطالب الهيئة التشريعية في نيو جيرسي بحق المرأة في الاقتراع.
• The establishment of state mental hospitals in the U.S. is partly due to reformer Dorothea Dix, who testified to the New Jersey legislature in 1844, vividly describing the state's treatment of lunatics; they were being housed in county jails, private homes, and the basements of public buildings.
  يعود تأسيس مستشفيات الأمراض العقليّة في ولاية نيوجيرسي في الولايات المتّحدّة الأمريكيّة إلى الإصلاحي دوروثيا ديكس، الذي أدلى بشهادته أمام الهيئة التشريعيّة في نيوجيرسي في عام 1844م، ووصف بشكل واضح معاملة الدّولة السيّئة للمرضى العقليّين؛ حيث قال أن المرضى كانوا يقيمون في سجون المقاطعة، ومنازل خاصة وفي الطّوابق السفليّة للمباني.